home
the home of antique clocks
 
 
homeastrarioplanetarioregolatori8 giorni30 oreorologi solari
L'ASTRARIO di Giovanni de Dondi ( # 48)
Astrario in scala ¼
union_jack International visitors: Information about the Astrarium
Giovanni de Dondi’s Astrarium (1/4 Scale Working Replica)

The Astrarium is a masterpiece of 14th-century astronomical engineering, originally designed by Giovanni de Dondi between 1348 and 1364. It is one of the most complex mechanical devices ever conceived to track the heavens.

After building a 1/2 scale model, I undertook the ambitious challenge of creating this 1/4 scale working replica. Successfully miniaturizing such a mechanism requires extreme precision—from the microscopic gear teeth to the specialized "pear-shaped" wheels used to simulate elliptical planetary orbits. This model is a fully functional homage to medieval genius.

Please use the Google Translate widget to explore the intricate technical details, watch videos of the gear assemblies in motion, and follow the multi-year construction journey on my forum.

Cliccando ciascuna foto, se ne può vedere un ingrandimento

Giovanni de Dondi Astrarium 1/4 scale replica

Dopo la mia esperienza nella costruzione di una replica funzionante in scala 1/2 dell'Astrario di Giovanni de Dondi, ho voluto tentare - e fortunatamente con successo, forse primo al mondo - la riproduzione in scala 1/4 dello stesso Astrario.

L'Astrario di Giovanni de Dondi: un capolavoro del Trecento

L'Astrario (o Astrarium) è un orologio astronomico progettato e costruito tra il 1348 e il 1364 dal medico, astronomo e orologiaio padovano Giovanni de Dondi (1330-1388). Quest'opera rappresenta uno dei vertici assoluti dell'ingegneria meccanica medievale e uno dei più straordinari strumenti astronomici mai realizzati.

L'Astrario originale, purtroppo perduto nel corso dei secoli, era composto da sette quadranti indipendenti che mostravano i movimenti dei cinque pianeti allora conosciuti (Mercurio, Venere, Marte, Giove e Saturno), più il Sole e la Luna. Ogni quadrante era dotato di un meccanismo specifico che riproduceva con sorprendente accuratezza le irregolarità dei moti planetari secondo le teorie tolemaiche dell'epoca.

La complessità della replica in scala 1/4

Ridurre l'Astrario a un quarto delle sue dimensioni originali non significa semplicemente scalare ogni componente proporzionalmente. Significa affrontare sfide tecniche enormi: ruote dentate microscopiche, ingranaggi a forma di pera per simulare le orbite ellittiche, ruote a denti di sega per il calendario perpetuo, tutto realizzato con una precisione estrema nonostante le dimensioni ridottissime.

Per dare un'idea delle proporzioni: confrontando l'Astrario con la mia mano nelle fotografie, si può apprezzare quanto minuscoli siano i componenti. Eppure, ogni ingranaggio deve funzionare perfettamente, ogni ruota deve ingranare con precisione millimetrica.

 

Una sfida personale e storica

Condivido qui le fotografie e i filmati del mio Astrario nella speranza di suscitare interesse verso questa meravigliosa macchina, frutto dell'ingegno di Giovanni de Dondi. Dettagli tecnici, una breve storia e note sulla teoria di questo strumento possono essere trovati anche nella pagina dedicata del mio sito.

Per chi fosse interessato a un resoconto completo delle varie fasi della costruzione del mio Astrario in scala 1/4, ho documentato l'intero processo con fotografie e filmati nelle pagine del mio forum.

 

Dettagli tecnici, una breve storia, qualche nota sulla teoria di questo strumento possono essere trovate anche in questa pagina del mio sito.

Giovanni de Dondi Astrarium 1/4 scale replica handcrafted by Carlo Croce
 
qua sotto, il Primo Mobile
 

I sette quadranti

Il Primo Mobile (il quadrante principale) mostra le ore in formato 24 ore. A ogni giro completo, una grande ruota a denti di sega avanza di un dente, facendo progredire il calendario di un giorno. I quadranti planetari mostrano le posizioni di Venere, Mercurio, Luna, Saturno, Giove e Marte secondo i loro periodi orbitali. Il quadrante della Luna utilizza ingranaggi a forma di pera per simulare l'irregolarità del moto lunare.



 

Venere

Mercurio

 
Luna
Saturno
Giove
Marte

il drago ( a SN )

l'iscrizione ( a DR )

 
una visione d'insieme di tutti i quadranti
 
 
 
 
una visione della parte interna del casamento superiore
 
 
 


Per avere una idea delle dimensioni della mia replica in scala 1/4 dell'Astrario, confrontarle con quelle della mia mano.

Si può vedere come ad ogni giro del quadrante delle ore ( 24 ore) , la ruota grande a denti di sega avanzi della quantità che farà avanzare la ruota dentata dell'anno ( non ancora visibile) di un dente, pari ad un giorno

Invito coloro che fossero interessati ad un resoconto delle varie fasi della costruzione del mio Astrario in scala 1/4 a visitare la relativa pagina del mio forum

 
 


sotto le prove di funzionamento degli ingranaggi che compongono il Primo Mobile.

Da osservare il funzionamento della ruota a 4 denti a forma di sega, dove , ciascun dente appoggiandosi ad un pernetto consente alla stessa di ruotare dando così il movimento ad altri ingranaggi

 
 
 
qua sotto le prove di funzionamento del pianeta Venere
 
 
 
 
le prove di ingranamento delle ruote a forma di pera che compongono il quadrante della Luna
 
 
 
 
 
 


Qua sotto TUTTI i filmati realizzati durante
la costruzione
di questo astrario

 
 
 

tutti i miei orologi

 
| home | astrario | planetario | regolatori | 8 giorni | 30 ore | orologi solari | laboratorio | revisionare una pendoletta |
| note sulla teoria | tabelle |cookie policy| about me | in vendita | locomotive | orologio di legno | contattatemi
|
E' vietata la riproduzione parziale o totale di questo sito con le seguenti eccezzioni. Il sito può essere scaricato su disco fisso e stampato per uso personale ma senza alcuna alterazione; dovrà peraltro essere stampata su ciascuna copia questa notizia di copiright e l'URL del sito . Le pagine e le immagini che compongono il sito non possono essere incluse in nessun lavoro o pubblicazione, distribuite o copiate con fini commerciali senza l'esplicito consenso dell'autore.
});